The Hamptons International Film Festival will screen Martin Scorsese’s “The Irishman” as its Friday Centerpiece film on Oct. 11, and the festival has announced several other titles that will be featured during its main event over Columbus Day weekend.