The East Hampton Town Board was to vote Tuesday to end its relationship with R2 Architecture, the joint venture it had chosen to design the Center for Modern Aging and Human Services in Amagansett. It will begin the process of reimagining how the facility should look and who it should serve.