Traducido por Kristina Cordero
El viernes pasado, las autoridades anunciaron que con 694 casos nuevos en las 24 horas previas, el condado de Suffolk ya sumaba un total de 40.483 casos de personas que han dado positivo para la prueba de Covid-19. De ese total, 3.961 han dado positivo para la prueba de anticuerpos, lo cual indica una exposición anterior al virus.
Aunque ciertos sectores del Estado de Nueva York irán reabriendo tras el vencimiento, este viernes 15 de mayo, de la orden PAUSE, el Ejecutivo del Condado de Suffolk, Steve Bellone, dijo que el gobernador probablemente extendería algunas medidas en los lugares más afectados por el virus, como es el caso de Long Island. También dijo que el gobernador probablemente irá anunciando en el corto plazo los planes que el estado tiene para cada región.
Como respuesta a la gran cantidad de estafas que se han producido a raíz del coronavirus y los programas implementados para abordar los problemas económicos que ahora existen en el país, el Ejecutivo del Condado de Suffolk, Steve Bellone, anunció que el Departamento de Policía del condado ha habilitado una nueva línea telefónica dedicada a recibir denuncias de estafas. El número es 631-852-SCAM (7226). Bellone también pidió a todos los residentes que estén atentos a posibles estafas y fraudes. “Si alguien te llama pidiendo que envíes dinero, convérsalo primero con un familiar o con las autoridades antes de hacer algo”. La línea estará operando los siete días de la semana, entre las 8am y las 6pm.
Llegan las pruebas de anticuerpos al South Fork
Desde diferentes lugares en el mundo las pruebas de anticuerpos contra Covid-19 de a poco están empezando a llegar, aunque la mayoría no ha recibido la aprobación del gobierno de los Estados Unidos. Algunos centros médicos locales están empezando a ponerlas a disposición de trabajadores esenciales, personal de primera línea, y aquellas personas asintomáticas pero con una probabilidad de haberse expuesto al virus.
Se ha demostrado que los anticuerpos ayudan a combatir nuevas infecciones, y son fundamentales para el desarrollo de la inmunidad y las vacunas. La presencia de anticuerpos contra Covid-19 puede ser detectada con una muestra de sangre.
Últimamente las autoridades gubernamentales han estado sumando los casos de personas con resultados positivos para los anticuerpos al número total de infecciones por Covid-19; esta ha sido la práctica aquí en el condado de Suffolk. Una encuesta estatal de 15.000 personas, llevada a cabo durante las últimas dos semanas, indica que alrededor del 12.3% de la población del Estado de Nueva York, y el 11.4% de los residentes de Long Island, tienen anticuerpos contra Covid-19 en su sangre. Ya para la tarde del martes pasado, el número total de casos en Suffolk había ascendido a 38.252; esa cifra incluía a 2.563 personas que no se habían sometido a pruebas diagnósticas para Covid-19 sino a pruebas de anticuerpos que sí mostraron evidencia de una infección.
Según los expertos, aún no es posible dimensionar el impacto que estos anticuerpos podrían tener sobre Covid-19, o si pueden proteger el organismo contra la reinfección en el largo plazo, “pero igual tenemos que empezar con algo” dijo Dr. George Dempsey de East Hampton Family Medicine.
La consulta del Dr. Dempsey tiene algunas pruebas de anticuerpos disponibles para sus pacientes actuales, pero solo aquellos que son trabajadores esenciales. Esta semana dijo que esperaba que la municipalidad de East Hampton Town se sumara a la iniciativa y ayudara a los centros médicos locales a mejorar el acceso a estas pruebas.
El centro Northwell Health GoHealth Urgent Care en Bridgehampton también está ofreciendo pruebas de anticuerpos, pero los pacientes nuevos deben ir a su sitio “Save a Spot” para pedir hora.
Southampton Urgent Care, operado por Dr. Mark Kot, tiene pruebas de anticuerpos disponibles, dijo un representante por teléfono desde la consulta esta semana. No agendan citas.
Según anunció Barbara-Jo Howard, portavoz para Stony Brook Southampton Hospital, tanto el hospital como su consulta afiliada, Meeting House Lane Medical Practice, tienen pruebas de anticuerpos. Las personas que consiguen una receta médica para la prueba pueden hacérsela en cualquiera de los laboratorios del hospital, incluyendo los puntos de atención en Amagansett, East Hampton y Hampton Bays, y también en el hospital mismo. Deben llamar para pedir hora, eso sí, dijo Howard.
Empresarios locales evalúan la reapertura
La municipalidad de East Hampton Town ha formado el Business Recovery Group, un grupo de empresarios locales que desarrollarán recomendaciones para reactivar la actividad comercial de manera responsable y segura para todos.
En su primera reunión la semana pasada, el grupo se comprometió a “hacer lo posible para evitar una segunda ola” de casos de Covid-19 “como resultado de reiniciar actividades antes de tiempo; cometer descuidos cuando sí reabramos; y de no respetar el distanciamiento social” dijo Sylvia Overby, la vice-supervisora de East Hampton Town. Junto con el Supervisor, Peter Van Scoyoc, Overby será el vínculo entre el grupo y la junta directiva de East Hampton Town.
El grupo está formado por líderes empresariales de los sectores de la construcción, hotelería, restaurantes, inmobiliaria, seguros y otros.
El alcalde de East Hampton Village, Richard Lawler, y la administradora del Village, Becky Hansen, también formarán parte del grupo, y se sumará un profesional médico también.
El grupo realizará una coordinación entre las directrices del Estado, las actividades específicas de cada industria, y las medidas locales que deben ser implementadas para permitir la reapertura de los negocios locales y el retorno seguro de los empleados a sus lugares de trabajo. Irá formulando sus recomendaciones según la tasa de infección de Covid-19, el éxito que han tenido los esfuerzos para frenar su propagación, y la posibilidad de un rebrote.
El grupo “estudiará los diferentes protocolos que los diferentes sectores de nuestra economía pueden y deben implementar para resguardar la salud pública”, dijo Overby. “Aun no sabemos cómo será todo esto en términos prácticos”. El grupo tomará sus decisiones según las directrices que van anunciando el Gobernador Andrew M. Cuomo y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. “Vamos a hacer todo lo posible para disfrutar el mejor verano posible, resguardando al máximo la salud de la comunidad”.
En cuanto a los restaurantes, el comité también habló de la posibilidad de abrir más espacio para mesas al aire libre y de limitar el número de personas permitidas en los espacios interiores. Los hoteles, dijo el grupo, podrían manejar el ingreso de huéspedes vía mensajes de texto para eliminar el contacto personal, y está estudiando la posibilidad de prohibir el recambio de habitaciones dentro del mismo día.
Seguirán el aprendizaje remoto, los servicios de alimentación, y el cuidado infantil
Mientras las escuelas del estado permanecerán cerradas hasta el fin del año académico 2019-20 en junio, para frenar el contagio de Covid-19, el aprendizaje remoto, los programas de cuidado infantil, y los servicios dedicados a proveer alimentación seguirán funcionando en distritos locales según el mandato del gobernador.
“Creo que se dio cuenta de que devolver a los niños a la escuela es una tarea mucho más compleja que mantenerlos a la distance” dijo este viernes pasado vía teléfono Debra Winter, superintendente del distrito escolar de Springs.
El gobernador Cuomo pidió que los distritos escolares empiecen desde ya a desarrollar planes para la reapertura con una serie de reglas para septiembre. Al desarrollar planes para reabrir las escuelas, dijo, las escuelas deben monitorear la propagación de Covid-19 y considerar el tema del distanciamiento social, tanto dentro del aula como en las actividades extracurriculares, a la hora del almuerzo, en la educación diferencial, y en otras situaciones. Una de las grandes preguntas del gobernador era “¿Cómo podemos dar seguridad a los padres y madres, y al mismo tiempo asegurar la salud y la seguridad de los estudiantes?”
Read these stories in English:
Covid-19 Antibody Tests Arrive on the South Fork