With plans to remodel her father’s 35-year-old Hampton Auto Collision shop on Springs-Fireplace Road next door to Springs Pizza, Lindsay Reichart and her partner, Gunnar Burke, quickly won over the East Hampton Town Planning Board with their idea for “a year-round location for people to socialize.”