An East Hampton Town Board whose motto has been “All hands on housing” was divided 3-to-2 over two aspects of draft legislation that would create a new affordable multiple-residence housing use. Councilmen Ian Calder-Piedmonte and Tom Flight balked at the inclusion of what they characterized as “environmental restrictions” in the legislation, continuing a disagreement that began the previous week.