As the East Hampton Town Board entered the fourth hour of Tuesday afternoon’s meeting, Councilman Tom Flight called on the board to hold a public session to offer updates and answer questions about the long-simmering situation at the Building Department.