Katherine Lathrop McSpadden, an artist, teacher, and gardener who was known as Kate, spent every summer of her life until her mid-20s in Amagansett. She grew up sailing on Gardiner’s Bay at the Devon Yacht Club, riding at Stony Hill Stables, and her landscape paintings were inspired by the ocean vistas on Bluff Road, her family said.