Cyril R. Fitzsimons, an Irish barkeep whose duneside roadhouse on the Napeague stretch lives on in memory as an emblem of carefree summers past — when the rum flowed and sunburned people sang along to the sweet pulse of a steel-pan band — died on April 24 from complications of Covid-19.