Last week housing for a feral cat colony living under the pavilion at Sagg Main Beach was dismantled and the colony was dispersed. After being sent photos of cat prints in the sand near a piping plover colony, the American Bird Conservancy had threatened to sue the Southampton Town trustees for not doing enough to protect the plovers, which are considered endangered in New York State.