Catherine O’Neill, who helped found the Women’s Refugee Commission in 1989 and in a long career had worked for the United Nations and the International Monetary Fund among other notable organizations, died on Dec. 26 at the University of California Medical Center in Los Angeles. She was 70 and had had cancer for 12 years.