No sooner had the East Hampton Village Zoning Board of Appeals denied an application on Friday for an expanded house at 44 Huntting Lane that would have violated a zoning amendment enacted last year, than it considered another request to overrule the amendment, which prohibits cellars from extending beyond a house’s ground-floor exterior walls.