The road to hell, the adage goes, is paved with good intentions, but the three lighted crosswalks installed on Montauk’s Main Street earlier this year have created hellish conditions for motorists and pedestrians alike, the hamlet’s residents told the East Hampton Town Board on Tuesday.