East Hampton Village is about to jump on the water-quality train in a big way. After a discussion early this month, it was clear that the village board’s wait-and-see position on wastewater had gone on long enough and that it was ready to mandate low-nitrogen septic systems.