Representatives of the Maidstone Club, the private club situated on more than 200 oceanfront acres in East Hampton Village, will ask the village’s zoning board of appeals for a special permit to construct a 300-square-foot chicken coop when the board meets tomorrow.