East Hampton Town and the Marram Montauk resort, the former Atlantic Terrace motel located on the ocean beach near the hamlet's downtown, have settled a lawsuit brought by the town last year. The case stemmed from use of unapproved bar areas and a snack bar that the town said had been converted to a full-service restaurant without approval.