As a clampdown on what Montauk residents have described as out-of-control partying in their hamlet continues this summer, Drew Doscher, an owner of the Sloppy Tuna in Montauk, a focus of numerous complaints, has sued East Hampton Town and Thomas Baker, a town fire marshal, for $2 million in damages.