East Hampton Town Board members stepped back Tuesday from an effort to reaffirm a town ban on bedrooms in basements, which has been on the books but not recently enforced, with one official calling it a “knee-jerk reaction” to a recent uproar over the construction of two eight-bedroom houses on half-acre lots in Springs.