The walls are spare, painted black even, and the room would look like a tomb if the afternoon sun weren’t beaming in just so. It is what makes the show by Peter Sabbeth and Ross Watts at Sara Nightingale poetic and touching — trenchant, really, and not easy to forget.