On Sept. 16, the so-called gas ball lot, home to approximately 93 parking spaces in the Village of Sag Harbor, will come under the control of Adam Potter’s 11 Bridge Street L.L.C. Unless the village works with him to keep the lot open, Mr. Potter said on Tuesday, he will “shut its gates” that day — the first day of the annual Harborfest celebration.