Stanley Casselman rose to notoriety by responding to a challenge by Jerry Saltz, the provocative New York magazine art critic, but he remains a sought-after painter through his own process and creativity. His latest work is now on view at the Mark Borghi Fine Art gallery in Bridgehampton.