The legendary Judson Dance Theater will be the subject of a talk by Judy Hussie-Taylor on Saturday at 4 p.m. at the Watermill Center. Between 1962 and 1966, hundreds of choreographers, visual artists, poets, musicians, and filmmakers experimented with modes of performance at the Judson Memorial Church on Washington Square in Greenwich Village.