The Sag Harbor School Board on Monday night offered an update on the district’s plan to buy five residential lots along Marsden Street, using a combination of Southampton Town community preservation fund money and a portion of its facilities improvement capital reserve fund.